You are viewing the community [info]stalic_kitchen

Назад | Вперед

Хычи́ны  (хычын/хычин/хыцын) — пироги с картофельно-сырной или мясной с зеленью начинкой, национальное блюдо карачаевцев и балкарцев.




Тесто:
400 грамм муки.
2 яйца
200 мл молока
соль
Для начинки:
Сыр адыгейский
Картофель, отваренный
Петрушка
Масло сливочное - смазывать сверху


Вот такой незамысловатый набор

 

Начинаем готовить.


Муку просеиваем, добавляем яйца, соль, потом понемножку вливаем молоко. Мне понадобилось чуть более 200мл, указанных в рецепте, примерно 230 потратила.
  
Тесто  получилось чуть более мягкое, чем для пельменей. Далее на фото еще не окончательно исчезли комочки. Петрушку измельчаем, я ленивая, поэтому делала это в кухонном комбайне, добавив потом в нее сыр и картофель.
  

На фото внизу смешанная масса из сыра, картофеля и петрушки. Тесто тоненько раскатываем, кладем начинку, распределяя равномерно, закрываем.
 

Получается вот такая лепешка. Ее для уменьшения толщины надо еще раскатать скалкой, аккуратно, чтобы начинка осталась внутри. Печем на сковородке без масла. В процессе выпекания хычин может раздуваться на сковородке
 

Пока горячие, нужно сразу обильно смазывать сливочным маслом с двух сторон
 


Теперь вопрос. По правилам хычин должен быть очень тонким, почти прозрачным, легко складываться, не ломаясь. Почему даже при толщине сырого раскатанного теста в 1 мм после приготовления он становится объемнее? В тесте нет никакого разрыхлителя, мука без добавок. Дело в 2 яйцах? В молоке?

Comments

[info]ministrelj wrote:
Feb. 16th, 2010 01:03 pm (UTC)
Спасибо, что напомнили об этом блюде. И фотографии красивущие :)

Я ела впервые хычины в Кабардино-Балкарии. Причем, самые настоящие, когда в гости в аул ездила. Единственное, что в их хычинах не так, как у Вас - начинка была без зелени. А зелень они подавали отдельно и это была кинза :)

Ой, раздраконили Вы меня :) Сделаю в ближайшее время!
[info]al_proxima wrote:
Feb. 16th, 2010 01:08 pm (UTC)
всё дело в том, что в Кабардино-Балкарии я ни разу не была, и понятия не имею какие они настоящие. Знаю, что тонкие должны быть :)
[info]ministrelj wrote:
Feb. 16th, 2010 01:34 pm (UTC)
Так они у Вас и не толстые. Это ж начинка делает их такими. Разве нет? На фотографии, где хычин лежит в тарелке - ну один в один, как я видела в оригинале :)
[info]al_proxima wrote:
Feb. 16th, 2010 01:37 pm (UTC)
я оригинал не видела. А в рецептах сказано что тонкие должны быть. И не указано общая это толщина или только тесто.
Сделаю на воде, сравню толщину
[info]ministrelj wrote:
Feb. 16th, 2010 01:45 pm (UTC)
Удачи :)
[info]ministrelj wrote:
Feb. 16th, 2010 01:47 pm (UTC)
Я, кстати, всю жизнь делаю на воде. Очень вкусно.
[info]tranquilla wrote:
Feb. 16th, 2010 01:16 pm (UTC)
хычины ел и в Кабардино-Балкарии, и в Карачаево-Черкесии
в первом случае они были тонкие, во втором - как раз наоборот)
[info]machasgracias wrote:
Feb. 16th, 2010 01:18 pm (UTC)
а не на айране ли делают хычины?

кстати, на хычины похожи другие лепешки - чуду. наверное, это одно блюдо, только у разных народностей...
[info]al_proxima wrote:
Feb. 16th, 2010 01:20 pm (UTC)
Айран на западной Украине? Нереально ) Я его просто не найду здесь
[info]machasgracias wrote:
Feb. 16th, 2010 01:22 pm (UTC)
Вы спрашивали о тесте, так я о том, что в оригинале основа, возможно, кисломолочная. (можно взять кефир, кислое молоко)
[info]machasgracias wrote:
Feb. 16th, 2010 01:37 pm (UTC)
а яйца в тесте совсем лишние, они сжимают и утежеляют.
если сделаете тесто на кислом молоке или воде, то после выстойки оно будет очень податливым.
мы так делали жянгалов-hац (подобные хычинам тонкие лепешки с зеленью), жарили на металлическом листе, на улице.
они получались очень тонкими.
[info]tumbochka wrote:
Feb. 17th, 2010 05:28 am (UTC)
А что? Продаются всякие тан айраны. В Харькове их куча разных.
[info]nimius wrote:
Feb. 17th, 2010 06:46 pm (UTC)
В утиль.

Шас то и кефир нормальный днем с огнем не сышешь...
[info]lotoos wrote:
Feb. 17th, 2010 01:29 pm (UTC)
Реально, ещё и как. Во Львове точно;-)
[info]al_proxima wrote:
Feb. 16th, 2010 01:22 pm (UTC)
да, у турков есть такое же, называют Gozleme
[info]lika_ilika wrote:
Feb. 16th, 2010 01:21 pm (UTC)
хычин
я думаю дело в молоке, балкарцы замешивают тесто на воде, оно должно быть упругим, вроде теста для пельменей,количество яиц зависит от того сколько вы хотите приготовить хычинов, думаю на одну порцию теста (4-5 штук диаметром 28 см) достаточно 1 яйца а начинка должна быть по консистенции как густое картофельное пюре. давненько я их не пекла
[info]al_proxima wrote:
Feb. 16th, 2010 01:25 pm (UTC)
Re: хычин
буду пробовать на воде
[info]baranium wrote:
Feb. 16th, 2010 01:24 pm (UTC)
Меня учили делать хычины друзья-балкарцы, вернее, жены друзей. Никакого молока. Всё на воде делали. Изредка на айране. Но тогда они получаются толстые.
В тонкие мы ещё мясную начинку добавляли. А зелень да, отдельно. К хычинам толстым с картошкой отдельно и сыр коровий и овечий подавали.
(Deleted comment)
[info]al_proxima wrote:
Feb. 16th, 2010 01:32 pm (UTC)
Re: Кажись так...
Спасибо. Буду учиться делать сыр сама.
Картофель и сыр пока брала 50х50
(Deleted comment)
[info]al_proxima wrote:
Feb. 16th, 2010 01:49 pm (UTC)
Re: забыл...
Договорились
[info]viniamin wrote:
Feb. 17th, 2010 09:31 am (UTC)
Re: Кажись так...
неужто у вас чабрец в картофчин не добавляют?...
(Deleted comment)
[info]viniamin wrote:
Feb. 17th, 2010 09:45 am (UTC)
Re: Кажись так...
как-то, мне кажется, это не совсем по-осетински... ну, соус-то понятно... какой соус без чабреца? но и ни олибах, ни картофчин без чабреца не обходится...
[info]sevulya wrote:
Feb. 16th, 2010 01:37 pm (UTC)
Отличное исполнение! Замечательные фотографии! Очень напоминает осетинские пироги.
[info]m_f wrote:
Feb. 16th, 2010 01:37 pm (UTC)
Как красиво...
Ни разу не похоже на то, что в шавермоидах продают.
[info]ilyasaykov wrote:
Feb. 16th, 2010 01:39 pm (UTC)
В Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии два разных рецепта хычинов. В Черкесии они напоминают чебуреки, в Балкарии они тонкие как блины (лично мне нравятся гораздо больше).
Ваш рецепт больше похож на черкесский, но визуально, особенно в разрезе, ваш выглядит совсем по другому.
[info]al_proxima wrote:
Feb. 16th, 2010 01:44 pm (UTC)
я буду стараться сделать тоненькие))
[info]ilyasaykov wrote:
Feb. 16th, 2010 01:56 pm (UTC)
Там рецепты разные. Подозреваю ,что тонкие они делают без молока и без яиц. Просто мука с водой.
[info]ilyasaykov wrote:
Feb. 16th, 2010 01:42 pm (UTC)
А надувается он при жарке из-за того что между слоями теста остается воздух. Он и расширяется при нагревании. После снятия со сковородки - сдуваются.
[info]charivnitca wrote:
Feb. 16th, 2010 01:44 pm (UTC)
Выглядит аппетитно.
[info]k_silent wrote:
Feb. 16th, 2010 02:49 pm (UTC)
Если нужны тоненькие и гнущиеся, то там и тесто, и технология другая. Тесто, как выше уже говорили, на кефире/айране/кислом молоке/воде со сметаной, без яиц, оченьмягкое, только-только чтоб раскатывалось, не прилипая. Начинка – без зелени. Дальше – и тесто, и начинку делим на шарики размером как для пинг-понга или чуть крупнее (или меньше – от размера сковородки зависит). Шарик теста расплющиваем и оборачиваем им начинку, хорошенько залепляем оболочку. Затем аккуратно получившийся двуслойный шарик раскатываем (подсыпая довольно много муки на стол/доску), не допуская, чтобы тесто порвалось и начинка вылезла, в блин толщиной 3-4 мм (это требует некоторого опыта). И его, как Вы и написали, жарим с двух сторон на чистой сухой сковороде. Горячие складываем стопкой, щедро промазывая сливочным маслом.
[info]alkozaic wrote:
Feb. 16th, 2010 08:18 pm (UTC)
Основное отличие Кабардин-хычин от Карач-хычин
первые жарят их на сковородке, вторые во фритюре.
[info]gogi03 wrote:
Feb. 16th, 2010 11:23 pm (UTC)
Не молоко - АЙРАН...
[info]polylogia wrote:
Feb. 19th, 2010 10:23 pm (UTC)
аутентичный рецепт
Привожу копипэйст из переписки с одноклассницей-балкаркой. Ее мама готовит вкуснейшие хичины в Нальчике.
"1 кг. картофеля, 400 гр. сыра домашнего (в Москве можно заменить адыгейским или брынзой). Картофель отварить в мундире, очистить, всесте с сыром прокрутить в мясорубке, посолить (если есть необходимость) по вкусу, хорошо перемешать и скатать в небольшие шарики d = 6 см. Замесить мягкое пресное тесто (мука, соль, вода или кефир), накрыть и дать постоять мин. 10, затем разделать на маленькие шарики d = 4 см. "Надеть" на шарики с начинкой тесто, приплюснуть ладонью и раскатать. Обжаривать с двух сторон на сухой (без масла), хорошо разогретой сковороде, желательно с толстым дном. Смазать сливочным маслом. Подавать на стол с айраном, накрайняк - горячим чаем. Приятного аппетита, потом расскажешь, что получилось))))))"

[info]al_proxima wrote:
Feb. 19th, 2010 10:35 pm (UTC)
Re: аутентичный рецепт
спасибо )
[info]polylogia wrote:
Feb. 19th, 2010 11:00 pm (UTC)
Re: аутентичный рецепт
на здоровье )

Профиль

риштан
[info]stalic_kitchen
Кулинарное сообщество хороших людей
ЖЖ основателя сообщества

Календарь

May 2012
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Метки

Powered by LiveJournal.com